Speziell bei Kindern sind diese Begriffe synonym. Oder zumindest bei Eltern, die Ihre Sprößlinge durch Geocaching an die frische Luft locken möchten 
Aber dann sind solche Enttäuschungen eben auch möglich:
Juhuu – Wir haben den ersten Cache gefunden – aber leider ohne Schatz, nur mit Logbuch – das haben wir geändert! Den Kids und uns hat es viel Spass gemacht. Wir freuen uns schon auf die nächsten Caches.
Also: Beim nächsten Mal auf die Behältergröße schauen:
Hallo miteinander,
schön, dass Ihr unseren Kirchturmblick als euren Ersten ausgewählt habt.
Kleiner Tip: Wenn Ihr nicht nur “Caches” sondern auch “Schätze” finden wollt, dann werft einen Blick auf die Behältergröße. Bei “Micro” ist einfach zu wenig Platz für Tauschgegenstände. Aber ab “Small” oder gar “Regular” passt dann was zum Tauschen rein. (Oft sind auch die Verstecke “schöner”, weil man eine Filmdose fast überall verstecken kann und bei den größeren Behältern doch einfallsreicher sein muss).
Viele Grüße und noch viel Spaß beim Geocaching,
Stefan von RubysRudel
Tja, man muss eben, und dieser Artikel zeigt ja ganz klar warum, ganz allgemein dazu übergehen das Bewusstsein zu schaffen, das es eben für einen großen Teil der Cachergemeinde um die Schatzsuche geht und nicht um irgendwelche Punkte. Wenn der Owner versucht, ein Erlebnis zu schaffen, eine Schatzsuche zu ermöglichen, dann ist es doch um Längen schöner als wenn er eine Filmdose unter eine Telefonzelle klemmt.
Aber wie so oft sind es auch hier die Kinder, die uns dazu bringen über so einiges nachzudenken…